sorry... this site is currently in translation process...

Land & Leute

Auf der Insel Murter, insbesondere in Betina mischt man sich als Besucher, mit Ausnahme vielleicht der Sommermonate fast ausnahmslos mit Einheimischen. Und das mit viel Spaß!

Auf einem kleinen Markt kann man jeden Morgen je nach Angebot frisches Gemüse, Obst, frischen Fisch und Fleisch direkt bei den Einheimischen Bauern und Fischern kaufen und mit den sehr aufgeschlossenen Kroaten ins Gespräch kommen...
Vor vielen Häusern sind kleine Verkaufsstände mit Oliven, Wein, Slibovic (kroatischer Schnaps), Obst & Gemüse aus eigenem Anbau/Herstellung aufgebaut, die man ebenfals erwerben kann.

An der Dorfplaza (Trg Dragutina Pilica) gemütlich sitzend schmeckt der Cappuccino gleich doppelt so gut und man lässt sich im Rhythmus des Dorfes treiben. In Betina leben rund 1.000 Einwohner, die überwiegend in der Landwirtschaft und im Schiffsbau tätig sind.

Schon am 2.ten Tag fühlt man sich Zuhause und vertraut - ungeachtet jeglicher Sprachhürden.
Ein Lächeln genügt!

Unvergleichlich ist die Offenherzigkeit und Freundlichkeit der Einwohner der Insel. Seien Sie also nicht überrascht, wenn sie unvermittelt Besuch bekommen und Ihnen Ihr Nachbar als Willkommens-geschenk Produkte eigener Herstellung überreicht.

Auch kann es passieren, dass Sie unversehens in eine Hochzeit geraten, denn die wird vom ganzen Dorf mit Schleifen, Blumen und einem Trunk für das Hochzeitspaar gefeiert.

Im Sommer können Sie Wasserball-Turnieren (Sportart Nr. 1 in Kroatien) in einem im Hafen abgesteckten Wasserball-Feld beiwohnen und mitfeieren. Dann ist das ganze Dorf auf den Beinen.

Und wenn mal deutscher Fußball/Bundesliga kommt, dann sind die Besitzer von der Cafe Bar "Pejo" gerne bereit das entsprechende Programm einzustellen. Schnell diskutiert man mit den Einheimischen über die deutsche Bundesliga und seine Spieler & den Fußball allgemein.